Neglected voices: lessons from forensic investigation following neglect